Monat: Juli 2024

Vom Traunsee ist es nicht weit zum Wolfgangsee. Da waren wir noch nie. Also wird es endlich Zeit, dass wir diese Reiselücke schließen.  Das Romantik-Hotel „Im Weissen Rössl“ liegt direkt am Ufer des Wolfgangsees, der blauen Perle unter den Seen …

Heute verlassen wir unseren schönen, neu angelegten Campingplatz in Rossatzbach und fahren  zur Marillenernte. Es geht in Richtung Aggstein, wo die Straße wegen eines heftigen Steinschlags seit Wochen gesperrt ist. Unterhalb der Felsen haben Marillenplantagen Platz und die Bäume hängen …

Wieder ist es heiß 30 Grad. Die Schwüle lähmt. Die Donau ist noch immer reissend und gefährlich. Da geht ein Mann zu tief ins Wasser, kommt in einen Strudel und schreit jämmerlich um Hilfe. Zum Glück sind Boote in der …

Das Wasser in der Donau ist reichlich gestiegen und sie hat eine starke Strömung. Beladene Lastkähne, die flussaufwärts unterwegs sind, haben stark zu kämpfen.  Eine Schwanenfamilie bringt sich in seichten Stellen in Sicherheit. Auch die kleine Fähre hat mächtig zu kämpfen …

Es ist wieder schwülheiß. Wir sind wie gelähmt, überlegen hin und her, was wir machen. Als wir uns endlich entschieden haben, mit der Fähre rüber nach Dürnstein zu fahren und Eis zu essen, merken wir schon bei der Überfahrt, dass …

In Mesteri  strahlt die Sonne, kein Wölkchen am Himmel, sommerliche 34 Grad. Wir steigen noch vor dem Frühstück in die Therme. Ich glaube wirklich, dass dieses Wasser bei Knochenbeschwerden hilfreich ist. In Sopron gehen wir noch einmal einkaufen bei Aldi. Als …

Kein Platz für eine weitere Nacht auf unserem Camp am Balaton , also geht es weiter in ein Thermalbad, das wir noch nicht kennen – Mesteri, mitten in der ungarischen Pampa, nördlich des Balaton, fernab jeder Fernverkehrsstrassen.  1967, während in …

Einfach sitzen, den Sommer genießen, die  Abendstimmung an der Theiß und heute Abend die Ruhe. Kein Diskolärm, dachten wir. Nach 22 Uhr wummerte es wieder los, abermals bis nach 4 Uhr am Morgen. Es reicht, wir ergreifen die Flucht Richtung Balaton durch die Ebenen …

In dem Dorf Minis war der Weg zum einzigen Verkaufsladen relativ weit. Mit dem E-Scooter ist es aber gut zu schaffen! Vielleicht auch deswegen sind wir wieder die Letzten die von dem netten Platz wegfahren. Noch ein wehmütiger Rückblick auf …

Wir verlassen Sibiu erst 13.20 Uhr und sind gegen 16 Uhr in Hunedoara. Das Schloss ist schon von Weitem zu sehen.  Die Burg Hunedoara oder Burg Eisenmarkt gehört zu den bedeutendsten Profanbauten (nicht kirchlichen Bauten) Siebenbürgens. Sie ist unter mehreren Namen bekannt, meist benannt nach ihren Besitzern. …

Es beginnt  tatsächlich in der Nacht zum 02. zu regnen. Es ist der erste längere Regen auf unserer Reise. Am Morgen hört es wieder auf. Dann folgen immer wieder Gewitter mit Regen. Das gleiche Spiel am Mittwoch. Um uns stehen …

Wir sind wie immer die Letzten, die das Camp verlassen. Wir wollen unbedingt heute über die Fagaras-Berge, weil es ab morgen regnen soll. Sonst hätten wir es hier noch einen Tag länger ausgehalten. Der Gebirgskamm als Teil der Karpaten hat …

Auf unserem Privatcamp „Casa Iris“ bekommen wir um 9 UhrKaffee serviert.  Um 9.45 Uhr starten wir Richtung Süden zur „Transalpina“, zu einer der schönsten Hochgebirgsstrasse Europas.  Die Transalpina, auch als Drumul Regal (Königsstrasse) 67C bezeichnet, durchquert die Transsilvanischen Alpen, verbindet den Kreis …

Die Sonne lässt den kleinen Flusscampingplatz in einem ganz wunderschönen Licht erscheinen, nicht mehr mystisch sondern einladend, gemütlich, zum Verweilen. Es gibt kleine, reizende Details, so Kleiderhaken in der Dusche als  winzige Stühle oder das Logo des Platzes. In einem Campingprospekt …

Nun heißt es wirklich Abschied nehmen vom Mittelmeer. Es war so warm, wie ich es liebe, ohne Schaudern einfach ins Wasser fallen lassen.  Unterwegs fahren wir bei Lidl ran und kaufen für die Reise ein. Heute wollen wir noch bis …