16. Juli 2024 Das Weiße Rössl am Wolfgangsee
Vom Traunsee ist es nicht weit zum Wolfgangsee. Da waren wir noch nie. Also wird es endlich Zeit, dass wir diese Reiselücke schließen. Das Romantik-Hotel …
Privater Reiseblog für Russland, Zentralasien, Europa, Mexiko und Afrika
Schon um 9 Uhr ist es unerträglich heiß. Die Klimaanlage im Auto läuft auf vollen Touren. Der Marktbesuch für den Einkauf des Abendessens wird schon zur Herausforderung. Die 42 Grad-Marke ist wieder schnell erreicht. Shahrisabz ist auch in südlicher Richtung großzügig …
Unser großes, modernes Hotel „Shahrisabz “ hat einige orientalische Abweichungen zu deutschen Standardvorstellungen, aber es gibt ein leckeres, reichhaltiges Frühstück und es bietet alles, was ein Autoreisender nach südlicher Hitzeschlacht (42 Grad im Schatten) braucht. Mit unserem, vom ersten Ramadantag etwas …
Heute Morgen haben wir etwas mehr Zeit und wir frühstücken sozusagen auf der Terrasse – links der Blick in die Ebene bis Samarkand, rechts das Bergpanorama mit dem Pilgerberg. Die ersten Pilger sind schon wieder auf dem Berg. Unser Weg führt …
Dilshod holt uns wie immer 9.30 Uhr ab. Wir bunkern Wasser und Lebensmittel und fahren in die Berge. Als wir in das erste Dorf kommen, parken ganz viele Autos. Können wir hier durch? Dilshod geht mit Klaus in einen Hof. Dort …
War nun die Nacht im harten Bett besser oder an der vielbefahrenen Straße. Das wird sicher jeder von uns anders beurteilen. Ich jedenfalls bin heute ziemlich k.o. und würde am liebsten weiter schlafen. Doch Dilshod steht schon mit einem Taxi …
Die Nacht im Hotel war etwas durchwachsen, die Betten waren recht hart.Deshalb freuten wir uns sehr, als Dilshod kam und uns in die Vergangenheit seiner Heimat entführte. Samarkand ist eine der ältesten Städte Zentralasiens. Ihre Entwicklung war immer eng mit …
Der Himmel ist bedeckt, trotzdem sind am Morgen schon 31 Grad. Wir packen alles zusammen und verlassen unseren Bergziegen-Tränke-Bach. 7 km führt ein steiniger Holperpfad nach unter, erst dann beginnt wieder Asphalt. So nach 3 km werden die Häuser massiver …
Früh werden wir von Kühen geweckt, die ihren Morgenspaziergang machen und um unseren Autos weiden. Es ist bewölkt und sieht aus, als würde es bald regnen. Dill macht uns 3 Routenvorschläge für Bergtouren. Wir entscheiden uns trotz des bewölkten Himmels für …
In der Nacht werde ich munter und höre ein gleichmäßiges Rauschen – Sandsturm, schnell alle Fenster schließen- weiter schlafen. 4.45 Uhr werde ich wieder wach, was macht der Sandsturm? Er rausch noch immer. Ich schaue vorsichtig durch den Vorhang. Der …
Die Sonne brannte schon am Morgen erbarmungslos. Und die Fliegen treiben uns aus dem Bett.Dietmar wird noch aus einem anderen Grund rausgetrieben, er verschwindet mit dem Spaten hinter einem Saksaulstrauch. Die anderen sind in voller Aktion, die parken die Autos …
Das morgendliche Frühstück in unserem Karawansereiinnenhof war sehr lecker – frische Kirschen und Aprikosen gab es bisher auf keinem Frühstücksbüffet. Alle Darmkranken scheinen wieder genesen, Bernds Auto ist wieder spurtreu. Unserer Weiterfahrt Richtung Nordosten zum Aydarkol See steht nichts mehr im …
Wir sitzen in der vom Abendlicht verzauberten Altstadt und hoffen, etwa von der Abschlussveranstaltung des Festivals zu hören. Es sind immer noch sehr viele Menschen unterwegs, aber in den Veranstaltungsbereich dürfen nur Gäste mit Eintrittskarten hinein. Aber der Abendhimmel über …
Wahrscheinlich gab es schon im 4. Jh. v. Chr. eine Siedlung hier. Der Stadtname dürfte auf das alttürkische Wort Bukarak zurück gehen, was „günstiger Platz“ bedeutet und auf den Oasencharakter im Versickerungsgebiet des Serafshan-Flusses hindeutet. Buchara entwickelte sich dann bis ins …
Vom Hotel aus sind es keine 200m und wir sind in der Altstadt. Hier sind 4 Tage Festival der Seidenherstellung und der Gewürze. Ausgelassene Stimmung, es wird getanzt, gesungen, musiziert. Ein bunter Festumzug zieht durch die Stadt. Wir wissen nicht, …
Nun schreibe ich diesen Text zum 3. Male weil nicht nur der Weg nach Buchara weit war, sonder auch die Wege der Technik manchmal unergründlich sind. Gester morgen begannen wir unsere 400 km lange Fahrt euch die Kisilkumwüste ziemlich unausgeschlafen, weil …
Als wir heute Morgen erwachten und die Sonne schien, wussten wir, der Teufel hatte uns noch nicht in die Hölle geholt. Sie sah auf einmal so unscheinbar aus und die strahlende, blühende Wüste hatte die Oberhand. Jetzt, im Sonnenlicht sah …
Eigentlich wollten wir nur mal kurz nach Turkmenistan für zwei Tage um uns das “ Tor zur Hölle“ anzusehen, ein Krater, der durch eine Metangasentzündung vor 40 Jahren entstanden ist und noch heute brennt. Golam, unser Begleiter, drängte auf einen …
Nach dem Sandsturm gestern Abend kam nachts der Regen. Eine willkommene Abkühlung. Am Morgen begrüßte uns schon wieder die strahlende Sonne. Heute gab es kein geplantes Programm, deshalb beschlossen wir, uns gemeinsam in den Sonntagsmarkttrubel zu stützen. Schon am Eingang hatten …
Chiva war im Mittelalter eine der wichtigsten Städte an der Seidenstraße und deshalb lebten hier bedeutende Wissenschaftler, so auch Al Choresmie , der die Null in das arabische und europäische Rechensystem einführte. Der Begriff „Algorithmus “ ist aus der lateinischen …
Als ich heute morgen aus dem UFO stieg, war mir, als sei ich in Libyen. Erst als ich die UZ-Nummernschilder sah, wurde ich wieder nach Zentralasien gebeemt. Ein kleiner Pillendreher-Käfer begrüßt uns noch und wird von mir an den sicheren Wegesrand …
Nachdem wir nun über 5000 km durch unendlich Wälder und Steppen gefahren sind, tauchen wir jetzt in die Geschichte der Länder und Völker an der Seidenstraße ein. Zentralasien ist bereits seit der Altsteinzeit besiedelt. Durch die vielen Seen und Flüsse herrschten …
Als erstes stand Geldtausch auf dem Plan. Bis Kasachstan einfach am Automaten zu erledigen. Hier gibt es keine öffentlichen Automaten. Der Haupteingang der Bank ist auch verschlossen. Es geht nur über den Hintereingang mit Sicherheitskontrolle. Sum, das hiesige Geld, gibt …
Die Bagger-und LKW-Fahrer hatten früh noch ihren Spaß mit uns. Ich durfte sie mit ihren großen Autos fotografieren. Die Straße war nur noch wenige km schlecht, dann rollten wir zügig durch die Steppe. Unsere Begleiter kamen uns entgegen und so konnten …
Der Plan ist, 9 Uhr wollen wir an der Grenze stehen. Aber was heißt stehen? Wo ist eine Warteschlange? Es beginnt zu regnen und sofort ist alles ringsum eine Schlammwüste. Ein Grenzer weißt uns einen Platz zu und dort stehen …
Die letzte Nacht war für alle etwas durchwachsen – Hundegebell, Mücken, Kunden, die nachts Geld aus dem Automaten holten und damit neben uns parkten und die normalen Stadtgeräusche. Außerdem werden auch nachts die Temperaturen immer höher. Vor der Abfahrt versuchen …
Allen zu Hause ein schönes Pfingstfest. Das gibt es hier nicht, denn Kasachstan ist ein islamisches Land. Die Friedhöfe sehen völlig anders aus als die russisch-orthodoxen. Die Grabstätten sind Familienmausoleen mit sehr unterschiedlicher Größe und Prunk je nach Bedeutung der …
Bevor ich heute den kasachischen Straßenbericht melde, erst einmal vielen Dank an alle die uns einen Kommentar zu unserem Blog von der Heimat bis Südafrika gesendet haben.Wir lesen genauso interessiert eure Kommentare und fühlen uns dadurch mit euch verbunden. Da …
Kurz nach 9 Uhr starten wir von unseren Platz am Prochorfluss im Wolgadelta, welches von West nach Ost 150 km breit ist. Nach 30 km sind wir an der kasachischen Grenze. Wir sind jetzt 3715 km von zu Hause entfernt. In …
An einem Nebenarm der Wolga frühstücken wir. Die Wasserfläche scheint endlos, die Inselchen und Baumflächen stehen alle im Wasser – Frühjahrshochwasser. Hinter dem Steilufer beginnt sofort die Steppe. Anfangs ist noch Landwirtschaft möglich, scheinbar beginnt die Selbstversorgung zu greifen nach …
Grassteppen an der WolgaWolgograd zieht sich 44 km vom Zentrum aus nach Süden an der Wolga entlang. Dann beginnt eine endlose Grassteppe, die nur wenige Meter über Meeresspiegelniveau liegt. Hier gibt es nur wenige Dörfer abseits der Straße, die alle …
7.30 Uhr sind wir schon beim Hotelfrühstück, denn um 8Uhr soll die Parade losgehen. Ein Irrtum, da begannen die Vorbereitungen. Die Technik steht schon bereit – historische und moderne, die Straßen sind abgesperrt. Um 9.30 Uhr nehmen die Veteranen auf …
Von den Lerchen geweckt sitzen wir oberhalb der Wolga und genießen den Morgen. Wir trennen uns nur schweren Herzens von diesem Platz. Auf der Hauptmagistrale Saratov – Wolgograd wird der Verkehr auf den letzten 150 km immer dichter. An einem riesigen …
Auf dem Motelrastplatz an der M6 Moskau – Wolgograd wecken uns morgens um 5 Uhr die startenden LKW. Wir lassen uns nicht stören, schlafen wieder ein und fahren wie besprochen 9.30 Uhr weiter. Links und rechts soweit das Auge reicht …
Russische Weiten – vom Don zur Wolga Wir haben heute Bilder der zurückliegenden Tage ergänzt ! Heute morgen sehen die verfallenen Häuser um uns herum in der Morgensonne wie verwunschene Schlösser aus. Es gelingt uns in Erfahrung zu bringen, dass …
Am 3. Schlachtfeld wiederein strahlender Morgen. Vor dem Museum „Am 3. Schlachtfeld“ in Prochorovska noch schnell alle Mail’s gelesen bevor wir in die Vergangenheit eintauchen. Hier, genau hier, begann die Großoffensiven gegen die deutsche Wehrmacht am 12. Juli 1943, die …
Orel in der Morgensonne, eine typische russische Großstadt. Man muss es kennen, um es zu verstehen. Das weltweite Navi ist eine geniale Erfindung. Ohne Probleme durchquert man jede Stadt. Dann sind wir wieder auf den Straßen in der Natur. Von …
Nach einem wunderschönen Frühstück in der Morgensonne bei 16 Grad inmitten zart grünender Birken begann unsere nächste Etappe. Am Abend vorher hatten uns noch hunderte Maikäfer besucht, eine Seltenheit zu Hause. In einen winzigen Dorf gab es vor jedem Haus …
Die Nacht war ruhig aber kühl(4 Grad). Heute wecken uns die Hühner aus dem nahen Dorf. Da der Platz direkt am Feldrand nicht so einladend ist, fahren wir erst ein Stück, um dann in der jetzt scheinenden Sonne zu frühstücken. …
Heute wollen wir es bis Russland schaffen, es sind nur 300 km, denken wir. Der Tag fängt mit Nieselregen und kühl an – 11 Grad. Rechts und links die Mischwälder mit den Hinweisen auf Elche, Luchse, Wölfe und viele andere …
Es ist 7 Uhr und wir trauen unseren Ohren nicht – es regnet und kalt ist es auch – 8 Grad. Schnell die Nase wieder rein und frühstücken. Polen tschüs, wir wollen nach Weißrussland. 9.10 Uhr stehen wir an der …